Anouk Markovits "Zakazana"
W tej nie
mającej precedensu podróży daleko w głąb najbardziej zasklepionej w
sobie chasydzkiej sekty satmar, poznajemy rodzinę rozdartą między wiarą a
prywatną tęsknotą...
Saga ortodoksyjnej rodziny z Europy Środkowej emigrującej po Holokauście
do Stanów Zjednoczonych jest zarazem subtelnym portretem obyczajów i
poruszającą opowieścią o ludziach coraz bardziej rozdartych pomiędzy
wiarą, a prywatną tęsknotą. Cztery pokolenia, przedwojenna wioska w
Transylwanii, potem Paryż i współczesny Williamsburg na Brooklynie…
Wydawnictwo: Świat książki
Liczba Stron: 296
Cena detaliczna: 29,99 zł
Kupiona za: 9,99 zł
Rok 1939 Holokaust zsyłka Żydów do Auschwitz. Pięcioletni Josef widzi śmierć swojej rodziny, on jeden przeżywa dzięki pomocy domowej Floriny która zabiera go do siebie ścina pejsy i podaje go za swego syna Angela. Florina wychowywa go w religii Chrześcijańskiej, lecz chłopiec wie że jest Żydem.Florina daje schron również innym Żydom kiedy nadjeżdża pociąg i Matka Mili widzi Rebe który czyta książkę biegnie do niego i zostaje zastrzelona wraz ze swoim nienarodzonym mężem i mężem. Dziewczynkę ratuje Josef który ją ukrywa w szopie. Milla jedzie do Zalmana który ocalał w porze łapanek i tam ją wychowywa. Po paru latach zostaje zabrany także Josef i wysłany do szkoły dla Żydów która ocalała. Milla wychowuje sie z licznym potomstwem Zalmana jej przyjaciółką staje sie Atara jedna z najstarszych córek przyszywanego Ojca. Zalman trzyma dzieci krótko każe im cały czas sie modlić bo inaczej nie przyjdzie Mojżesz z rozgrzeszeniem dla duszy zmarłych. Gdy dziewczynki kończą 17 lat są wydawane za mąż. Atara ucieka z domu ponieważ nie jest gotowa do takiego życia. Milla żeni sie z Josefem wybawicielem sprzed laty. Po dziesięciu latach małżeństwa nie mają jeszcze dzieci, Josef robi zakazane badanie na bezpłodność, a Milla w tym samym czasie zdradza go z napotkanym Żydem by mieć dziecko. Josef nie może mieć dzieci a Milla jest w ciąży domyślił sie iż to nie jego dziecko, miał iść do rady Rebe i powiedzieć o zdradzie lecz gdy ujrzał małą Rachel nie mógł tego zrobić. Gdy Rachel dorosła i wyszła za mąż i jej córka Judi już dorosła na tyle by się ożenić dowiedziała sie o zdradzie babci z jej "notesu z dniami" dziewczyna Była zakazana dla każdego przez 10 pokoleń. Judith rzuciła sie pod pociąg i gdy dowiedział sie o tym schorowany Josef dziadek Judith zmarł na serce. W rodzinie była podwójna żałoba. Mila pewnego dnia zadzwoniła do Atary i kazała jej spalić "Notes z dniami" by już nikt inny nie dowiedział sie o zdradzie.Opinia:
Muszę przyznać że książka była bardzo ciekawa chociaż ja nie czytam takiego gatunku. Ta historia pokazuje że dla Żyda najważniejsza jest religia i przestrzeganie Prawa stworzonego przez Rebe. Pokazane jest również że nie każdy poradzi sobie z prawami i ich religią, istnieją przypadki odejścia od rytuałów i obrządków by żyć w miarę normalnie jak inni ludzie. Książka warta przeczytania.